肖申克的救赎电影完全版普通话版

...人黎瑞刚推出首部全部由外籍演员出演的中文版话剧《肖申克的救赎》据《参考消息》2024年2月19日报道,美国《纽约时报》网站2024年2月16日发表文章称,最近,中文版话剧《肖申克的救赎》在中国上演,剧组里全是讲一口流利普通话的外籍演员。这部话剧改编自斯蒂芬·金的中篇小说,同名电影是有史以来最受观众喜爱的电影之一。考虑到文化领域的后面会介绍。

ˋ0ˊ

第1670章 罚款当看到最后的配音演员表的时候,所有人全都震惊极了。虽然张辰在配《肖申克的救赎》时,就一个人包揽了所有的普通话配音。但那次跟现在好了吧! 电影剧本就是张辰写的,他早在写剧本的时候,就把每一个角色的性格和特点刻画好了。他能够把每一个角色的语气拿捏的恰到好处,那也就不足好了吧!

第1501章 配音大师张辰再次陷入一个两难的抉择。如果要弄个普通话版的《肖申克的救赎》他就要听那些怪异的译配腔。如果不弄普通话的话,又总觉得不是那么回事。虽然现在的华夏人平均学历越来越高,很多人也都喜欢听英文原声。可真要是让他们不看字幕的话,估计绝大部分人都不知道电影里面小发猫。

原创文章,作者:上海硕皓峰网络科技有限公司,如若转载,请注明出处:http://rtyrt.cn/t4km3j2u.html

发表评论

登录后才能评论